
Kiedy globalna społeczność rozpoczyna świętowanie lądowania misji Apollo 11 na Księżycu, tajemnicza metamorfoza ogarnia Belfast w sierpniu 1969 roku, przekształcając go w burzliwą arenę konfliktu między dwiema frakcjami spierającymi się o status Irlandii Północnej wobec Wielkiej Brytanii. Te napięte wydarzenia odzwierciedlają się w codziennym życiu trzypokoleniowej rodziny protestanckiej, która mieszka na jednym z tętniących życiem miejskich osiedli. Nasz główny bohater, dziewięcioletni Buddy, próbuje zrozumieć, dlaczego jego dotychczas spokojni sąsiedzi nagle przekształcili się w wrzeszczący tłum, który podpala domy wokół. Buddy zdaje sobie sprawę, że jest świadkiem historycznych wydarzeń, które z pewnością wpłyną na jego przyszłość, ale nie potrafi pojąć ich znaczenia tak, jak obojętności szkolnej koleżanki. Wszystko to jest jeszcze bardziej skomplikowane przez fakt, że jego rodzice poważnie rozważają przeprowadzkę do Anglii lub nawet dalej, poza ocean.
Bartek zwyczajnie kocha kino, a gatunek nie ma dla niego większego znaczenia. Serio. O ile tylko fabuła wciąga, zapewnia dreszczyk emocji, a bohaterowie mają w sobie to coś. Jego słabością jest zamiłowanie do komedii romantycznych. Magiczny świat komiksów czy anime również jest mu bardzo bliski. Chętnie uczęszcza do teatru, do kina, na koncerty, a nawet do muzeum! Spotkacie go na ulicach Wrocławia, gdzie lubi sobie pospacerować.