Helga i pułkownik, ratując własną skórę przed gniewem generała, zmuszają René do oddania obrazu. Generał nakazuje rozstrzelać wieśniaka, który go ukrywał, ale pułkownik pozwala René uciec. Właściciel kawiarni postanawia wyjechać do Szwajcarii nocnym pociągiem. Zabiera ze sobą sztabki złota, które generał dostał w zamian za obraz, a następnie zdeponował na posterunku policji. René nie wie, że w tym samym pociągu znajdują się Szwed, któremu generał sprzedał obraz, próbujący go odzyskać niemieccy oficerowie, prowadzący śledztwo gestapowcy oraz Edith i Yvette.
Prawdziwy kinomaniak i założyciel serwisu Ekino-VOD.pl. Tematyka filmów to jego ogromna pasja, a miłość do kina akcji trwa u niego od dzieciaka. Pisze recenzje, udziela się na forach i sprawdza wszystko co trafia na ekrany kin. Uważnie śledzi również oferty VOD. Jest fanem efektownych thrillerów, komedii z nietuzinkowym humorem oraz produkcji, które angażują widza. Najbardziej ceni w filmach dobry scenariusz, klimat i emocje – od nerwów po wzruszenie.