Zarówno mieszkańcy kawiarni, jak i pułkownik von Strohm oraz kapitan Geering zamknięci są w jenieckim obozie. Zastanawiają się nad planem ucieczki. Pomóc chcą także Helga i porucznik Gruber, którzy uknuli już własny plan. Pomocną dłoń wyciągają również Crabtree, Monsieur Alfonse i Madame Fanny. Wszystkie próby wydostania się z obozu kończą się jednak zupełnym niepowodzeniem. Herr Flick i von Smallhausen drążą podkop, którego koniec okazuje się w obozie.
Prawdziwy kinomaniak i założyciel serwisu Ekino-VOD.pl. Tematyka filmów to jego ogromna pasja, a miłość do kina akcji trwa u niego od dzieciaka. Pisze recenzje, udziela się na forach i sprawdza wszystko co trafia na ekrany kin. Uważnie śledzi również oferty VOD. Jest fanem efektownych thrillerów, komedii z nietuzinkowym humorem oraz produkcji, które angażują widza. Najbardziej ceni w filmach dobry scenariusz, klimat i emocje – od nerwów po wzruszenie.